Hope. 希望.

Gateway to Chinese Culture and Language.

中国文化与语言之门.

Hope News

新闻

童声唱希望,舞韵传东方
希望中文学校精彩亮相第24届华盛顿中国文化节

2026年8月29日,希望中文学校将有两支充满活力的艺术团队,登上第24届华盛顿中国文化节的表演舞台。来自希望中文学校少儿合唱团(HCS Youth Choir)的孩子们,将用清澈纯真的歌声演唱经典歌曲《歌声与微笑》;来自希望中文马大校区的成人舞蹈班,则将以一曲胶州秧歌《九儿》,展现中国传统民间舞蹈独特的韵律与东方女性坚韧而深沉的生命力量。童声与舞韵交相辉映,青春与岁月共同绽放。一支是朝气蓬勃的童声与纯真,一支是沉淀岁月后的优雅与力量,他们将以不同的艺术形式,共同诠释中华文化的丰富与魅力,也展现希望中文学校以中文教育为根基、以中华文化为纽带,积极拓展艺术教育、服务社区的精神风貌。

孩子们用纯真歌声唱响希望

2026年夏天,一个承载着梦想与希望的声音在华盛顿地区悄然诞生:希望中文学校少儿合唱团(HCS Youth Choir)正式成立!合唱团由希望中文学校创办,面向6至17岁的少年儿童,致力于提供专业、系统的合唱艺术教育,让孩子们在音乐中成长,在团队合作中收获自信,在舞台上绽放光彩,在歌声中感受中华文化、拥抱多元世界。

成立短短一个夏天,合唱团已经拥有70余名注册学员。为了迎接首次公开亮相,孩子们利用暑假进行了十余次系统排练。从基础发声、多声部训练,到站姿礼仪、舞台表现力;从最初的陌生与拘谨,到如今逐渐形成默契,一次次排练记录着孩子们的成长。

更特别的是,这是一个完全免费的公益性艺术项目。希望中文学校希望通过专业的音乐训练,让更多孩子有机会接触合唱艺术、走上舞台、体验团队合作的力量,不因经济因素错过艺术成长的机会。这既是学校对长期支持学校发展的家庭的一份真诚回馈,也是学校服务社区、回馈社会的一种方式。

希望少儿合唱团由希望中文学校的杨芸老师担任团长,负责艺术统筹与排练指导。杨老师是大华府著名音乐人和声乐老师,长期从事声乐与音乐教育工作,拥有丰富的儿童声乐及合唱教学经验。在她“快乐学习、专业成长”的理念下,孩子们正在从一颗颗独立的小音符,逐渐汇聚成一个和谐而充满力量的声音。 此次文化节,希望少儿合唱团将首次公开亮相,为观众带来经典歌曲《歌声与微笑》。轻快的旋律、纯真的童声,唱的是友谊、和平与美好;愿孩子们用纯真的歌声传递温暖与希望,以音乐架起文化交流的桥梁,让中华文化在新时代绽放更加璀璨的光彩。

enter image description here enter image description here

成人班用舞蹈讲述东方故事

与孩子们清澈的歌声遥相呼应的,是希望中文学校马大校区成人舞蹈班带来的胶州秧歌舞《九儿》。胶州秧歌是山东极具代表性的传统民间舞蹈,独特的“三道弯”、扭腰与步伐,形成了鲜明的地域特色与艺术风格。该节目以舞蹈的形式展现女主角九儿坚强、隐忍而又充满生命力的女性形象与凄美悲壮的情感。 这只舞蹈舞的不只是动作,更是一段中国故事,一种属于东方的生命力量。

希望中文学校马大校区成人舞蹈班成立于2025年9月。虽然是一支年轻的团队,但成员们凭借对舞蹈的热爱,已经积极参与了 Merriweather Park AAPI Festival、希望中文学校春节晚会、DC中国文化节等多项大型文化活动,并获得了观众的喜爱与好评。舞蹈班兼修中国舞软开、技巧等基本功与剧目表演,让舞蹈不仅成为一种艺术表达,也成为一种健康积极的生活方式。

对于这些成年舞者而言,舞台或许不是职业,却可以成为生活中闪亮的一部分。她们用身体语言表达情感,用舞姿寻找自信,也用一次次登台告诉自己:无论人生走到哪个阶段,都可以拥有属于自己的舞台。

enter image description here enter image description here

8月29日,让我们相约华盛顿文化节。

当希望的孩子们唱起《歌声与微笑》,当希望的舞者伴随着《九儿》的旋律翩然起舞,歌声与舞姿将在同一个舞台上交汇。这是孩子们第一次正式走上更大的舞台,也是成人舞者们又一次用舞蹈表达自己。他们带来的,不只是两个节目,更是希望中文学校对教育、艺术与文化传承的一份坚持。让孩子在歌声中成长,让成人在舞蹈中绽放,让中华文化在一代又一代人的传承中延续。

从课堂里的汉字、故事和传统文化,到舞台上的歌声、舞姿与旋律,希望中文学校为孩子和成人提供更加丰富、多元的文化体验,让中华文化以更加生动、自然的方式融入社区生活。让我们共同期待希望中文学校少儿合唱团与马大校区成人舞蹈班在第24届华盛顿文化节上的精彩亮相!

凝聚新力量,开启新征程
希望中文学校第十届理事会暨执委会召开第一次联席会议

2026年8月6日,希望中文学校第十届理事会暨执委会召开第一次网上联席会议。新任理事长何洁女士主持会议,来自各校区的校长、副理事长、理事以及拟组建的新一届执委会工作团队成员齐聚线上,共同开启希望中文学校新一届工作的序幕。

会议首先由各校区校长介绍本校区理事成员。新一届理事会中,不少校区完成了换届选举,并吸纳了新的理事成员。随着一批新成员加入学校治理和志愿服务团队,希望中文学校的组织力量进一步壮大,也为新学年的工作注入了新的活力。

随后,何洁理事长介绍了新一届执委会的组织架构和工作团队。本届执委会在原有基础上,结合学校发展需要,进一步强化教务、宣传、学生工作、外联、文艺、体育、信息技术以及网络教学服务等职能,努力建立职责更加清晰、分工更加明确、协作更加顺畅的工作体系。

按照学校章程,何洁理事长提请与会理事就新一届执委会组织架构及任命进行表决。各位理事认真履行职责,积极建言献策,就执委会的组成、部门设置、职责定位以及工作机制等提出了许多建设性意见。特别是针对网络教学服务部的定位、职能部门与执委会的关系等问题,理事们充分交流、深入讨论,并结合学校实际发展需要提出建议。相关意见得到认真听取和积极采纳,并进一步完善了执委会的组织方案。经理事会表决确认,第十届总校执委会主要负责人团队正式成立。新的团队将携手各校区管理团队,共同推动新学年的各项工作。 新一届理事会特别强调,总校各职能部门不仅要做好总校层面的工作,更要主动与各校区建立对应的沟通和协作机制。总教务处将与各校区教务负责人加强联系,宣传部与各校区宣传团队协同,财务部门与各校区财务负责人建立工作机制,IT部门加强与各校区系统管理人员的沟通,学生工作部门也将进一步连接各校区学生和义工团队。

网络教学服务也是本届理事会重点关注的工作之一。随着原网络学校转型纳入总校统一管理,网络教学服务部将不再只是原有网络课程的延续,而是逐步建设面向全校的网络教学和数字教育服务平台。未来,该平台将探索网络课程、数字教学资源、教师培训、在线教学工具、跨校区资源共享、家长课堂及专题讲座等多种服务形式,让数字技术更好地服务教师、学生和家长,也为不同校区之间的教育资源共享创造更多可能。这不仅是一次组织形式的调整,更是希望中文学校面向未来教育的一次积极探索。

此次会议既是新一届团队的首次正式亮相,也是一次充分交流、集思广益、凝聚共识的会议。理事会充分发挥监督、决策和建言献策的职责,在讨论中形成共识,在交流中完善方案,在合作中凝聚力量。正如何洁理事长在会议总结中所强调的,新一届工作将坚持尊重学校章程、尊重校区自治、加强总校服务、明确职责分工,同时让更多真正愿意为学校工作的义工参与学校建设。

新团队,新起点,新征程。第十届理事会将携手各校区、各部门和广大志愿者,以更加开放的合作、更清晰的职责和更务实的行动,共同推动希望中文学校不断向前发展。愿第十届理事会凝聚更多力量,汇聚更多智慧,六大校区携手同行,在传承中创新,在合作中成长,共创希望的未来!

理事会全体合照

希望中文学校文宣部供稿

Meet at 24th Washington Chinese Culture Festival
相约第24届华盛顿中国文化节

– 希望中文学校邀您体验中华传统文化之美

第24届华盛顿中国文化节即将于8月29日在国会山前隆重举行。作为大华府地区传播中华文化的重要年度盛会,希望中文学校将继续积极参与这一文化盛事,以实际行动弘扬中华优秀传统文化,促进多元文化交流。今年,希望中文学校将精心推出三个沉浸式中华传统文化体验项目:剪纸、围棋、及福建簪花,诚挚邀请社区朋友们走进中华传统文化,感受中华文明的深厚底蕴与独特魅力,让中华文化在互动体验中焕发新的活力。

剪纸 - 方寸之间,剪出千年中华艺术

中国剪纸是最具代表性的民间艺术之一,距今已有一千五百多年历史。随着造纸术的发展,剪纸艺术逐渐兴起,并在明清时期广泛流传。逢年过节,人们常用红纸剪出花鸟鱼虫、吉祥图案、生肖人物和福字窗花,寄托对幸福生活的美好祝愿。2009年,中国剪纸被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,成为中华传统民间艺术的重要代表。

今年,希望中文学校特别邀请壮族画家黄闪夜老师主持剪纸体验活动。黄老师将壮族传统艺术元素巧妙融入剪纸创作,把民族纹样、自然图腾和壮族文化特色与传统剪纸技艺相结合,让观众在体验剪纸艺术的同时,感受中华民族多元文化交融共生的魅力。无论是孩子还是成人,都可以亲手制作一幅具有民族特色的剪纸作品,把中华文化的祝福带回家。

enter image description here

围棋 - 黑白之间,演绎东方智慧

围棋起源于中国,已有四千多年历史,是世界上最古老的棋类运动之一。古人将围棋与琴、书、画并称为“四艺”,历代文人雅士都将学习围棋视为修身养性的重要内容。

围棋不仅是一项智力竞技运动,更蕴含着中华哲学思想。棋盘上的黑白变化体现阴阳平衡、和谐共生的理念,布局与取舍则展现了中华文化中深谋远虑、包容合作和顾全大局的智慧。活动现场将有老师介绍围棋的基本规则,并与游客互动对弈,让更多人亲身感受这一中华传统国粹的魅力。

enter image description here

enter image description here

enter image description here

福建簪花 - 千年非遗,绽放东方之美

近年来,福建泉州簪花围因其精美典雅的造型和浓郁的闽南文化特色受到广泛关注,成为中华传统服饰文化的新名片。簪花习俗历史悠久,可追溯至唐宋时期,在福建沿海地区世代相传。人们将鲜花或绢花簪于发间,象征吉祥、幸福、美丽与团圆,体现了中华民族热爱生活、崇尚自然的审美情趣。

如今,簪花不仅是一种传统装饰艺术,更成为展示中华优秀传统文化的重要载体。文化节现场,游客可以亲身体验福建簪花的佩戴艺术,了解闽南传统习俗,感受中华服饰文化与花艺文化相融合的独特韵味,留下富有东方美学气息的美好回忆。并且,大家还可以现场购买簪花配件去DIY独属自己的美丽花冠。

enter image description here

文化因交流而丰富,文明因互鉴而精彩。希望中文学校希望通过剪纸、围棋、福建簪花等传统文化体验项目,让更多美国朋友和华裔家庭近距离了解中华优秀传统文化,感受中华文明的深厚历史与艺术魅力。

近年来,希望中文学校始终秉承“发扬中华民族优秀传统,联结在美华人情谊,增进多元文化之间的交流与了解”这一宗旨,积极组织师生参加华盛顿中国文化节。无论是精彩纷呈的文艺演出,还是书法、绘画、传统文化展示和志愿服务,都活跃着希望中文学校师生和家长的身影。大家以饱满的热情向社区展示中华文化的魅力,也通过参与文化节不断增强文化自信和社会责任感。对于学生而言,这不仅是展示中文学习成果的平台,更是学习中华文化、传承中华文明、服务社区的宝贵实践课堂。我们也诚挚欢迎学校更多师生和家长积极参与文化节各项活动,担任志愿者、文化体验指导员和演出人员,在服务社区的过程中提升能力,在传播文化的过程中增强自信。

让我们相约第24届华盛顿中国文化节!一起走近中华文化、体验中华文化、传播中华文化,让更多人感受中华文化的独特魅力!期待在文化节现场,与大家相聚!

enter image description here

希望中文学校 苏莉娟撰稿 文宣部编辑

Sharing the hope, Starting a new chapter.
希望薪火相传,共启崭新篇章

– 希望中文学校隆重举行第十届理事长交接仪式

2026年8月2日,希望中文学校第十届理事长交接仪式隆重举行。希望中文学校第九届、第十届理事会成员及执委会成员齐聚一堂,共同见证这一承前启后的重要时刻。来自中国驻美国大使馆及大华府地区各侨团、教育机构、社区组织的嘉宾应邀出席,共襄盛举,为新一届理事会送上诚挚祝福。

本次交接仪式由希望中文学校文宣部长陈鑫主持。理事长换届选举工作组成员张群代表理事会宣读了《希望中文学校第十届理事长选举结果公告》,根据选举结果,何洁女士当选为希望中文学校第十届理事长。随后,第九届理事长刘胜先生与第十届理事长何洁女士顺利完成交接,标志着希望中文学校开启新的发展阶段。

enter image description here

enter image description here

出席活动的嘉宾包括:中国驻美国大使馆参赞董传杰、一等秘书薛春梅,希望中文学校首任理事长倪涛,哈维中文学校前董事长李宁,美中实验学校校长夏祥波,华盛顿地区同乡会联合会会长徐江、理事长胡荣华,大华府中国大专院校校友会联合会会长缪传奇、荣誉会长李民,大华府社区健康服务中心执行长冯宁平,华盛顿地区同乡会联合会荣誉会长周刚、何晓慧,副会长许纲、穆建西等众多社区代表。

enter image description here

第九届理事长刘胜先生在致辞中回顾了任职期间学校的发展历程,对历届理事、执委、校长、教师、家长和广大义工长期以来的支持表示衷心感谢。他表示,希望中文学校能够取得今天的发展成果,离不开全体希望人的共同努力,并祝愿新一届理事会团结协作、继往开来,推动学校迈向新的高度。

enter image description here

enter image description here

新任第十届理事长何洁女士发表就职感言。她首先向第九届理事会和执委会为学校发展所作出的贡献表示感谢,并向历届理事长、理事、校长、教师及义工致以崇高敬意。何洁表示,希望中文学校自1993年创办以来,三十多年的发展历程凝聚着一代代希望人的心血与奉献。她深情回顾了自己从普通家长、义工,到理事、副理事长、校长、总校秘书长,再到今天接任理事长,与希望同行三十年的经历。她表示,希望中文学校最大的财富,不是校舍、资金或规模,而是三十多年来形成的信任、团结与传承。学校始终坚持“家长拥有、义工运作”的办学理念,这不仅是希望发展的根基,更是学校持续发展的动力。

谈及未来发展,何洁指出,希望中文学校不仅要继续办好中文教育,更要建设成为连接家庭、传承中华文化、培养下一代、服务社区的重要平台。她希望每一位学生不仅能够学好中文,更能够学会责任、尊重、合作与服务;每一位家长都能成为希望大家庭的一员;每一位毕业生都能始终心系希望、回馈希望。

她介绍,新一届理事会将围绕完善制度建设、支持校区发展、加强教师培养和课程建设、提升品牌宣传、完善学生与校友培养机制以及培养青年义工等重点工作持续发力,为学校长远发展奠定更加坚实的基础。何洁强调:"理事长不是一种权力,而是一份服务;不是一种荣誉,而是一份责任。" 她表示,新一届理事会将始终坚持服务初心,坚持公开透明,坚持团结合作,以务实、高效、负责的态度履行职责,与全体希望人携手,共同守护希望的初心,传承希望的精神,共创更加美好的未来。

随后,多位嘉宾分别致辞,对希望中文学校新一届理事会表示热烈祝贺。中国驻美国大使馆参赞董传杰先生发言致辞祝贺何洁当选第十届理事长,并高度肯定希望中文学校长期以来在海外中文教育和中华文化传播方面所作出的贡献。他表示,希望中文学校能够像学校的名字一样,继续为中华文化在海外的传播播撒希望、培育希望。

enter image description here

哈维中文学校前董事长李宁先生、美中实验学校夏祥波校长、华盛顿地区同乡会联合会徐江会长、大华府中国大专院校校友会联合会缪传奇会长等嘉宾也分别发言,对希望中文学校三十多年来取得的办学成果表示赞赏,并祝愿学校在新一届理事会带领下再创佳绩。希望中文学校首任理事长倪涛先生则深情回顾了学校创办初期的历程,介绍了"希望"这一校名的由来,以及校徽中小草萌芽所蕴含的生机、成长与希望的寓意,勉励新一届理事会继续传承学校办学初心,把希望中文学校推向新高度。

enter image description here

希望薪火相传,共启崭新篇章。在热烈而温馨的氛围中,希望中文学校第十届理事长交接仪式圆满结束。此次交接不仅是一次职务的交接,更是一份初心的传承、一份责任的接力。站在新的起点,希望中文学校将在第十届理事会和执委会的带领下,继续秉持“家长拥有、义工运作”的办学理念,凝聚全体希望人的智慧与力量,不断提升办学品质,推动中华语言文化薪火相传,为大华府地区中文教育事业谱写更加精彩的新篇章。

enter image description here

希望中文学校文宣部 撰稿:陈鑫 特邀摄影:穆建西

附:希望中文学校第十届理事长交接仪式何洁理事长就职发言稿

尊敬的刘胜理事长,各位理事以及今天莅临现场的各位嘉宾、朋友们:

大家中午好!

今天,我们欢聚一堂,共同见证希望中文学校第九届与第十届理事会的交接。今天,不仅是一次职务的交接,更是一份初心的传承,一份责任的接力。

首先,请允许我代表第十届理事会和执委会,向长期以来关心、支持希望中文学校发展的每一位老师、理事、义工、家长,以及社会各界朋友,表示最诚挚的感谢!

同时,我也要特别感谢刘胜理事长、第九届理事会和执委会。过去两年,在刘胜理事长的带领下,学校保持了稳定发展,完成了许多重要工作,也为新一届理事会和执委会顺利接棒奠定了坚实的基础。在此,我代表新一届理事会,向你们表示衷心的感谢和崇高的敬意!

我也要向历届理事长、历届理事会,以及三十多年来所有默默奉献的老师、校长、理事和义工致以最诚挚的敬意。正是因为一代又一代希望人的无私奉献,希望中文学校才能从1992年创办至今,走过三十多年的发展历程,培养了一届又一届优秀的学生,成为大华府地区具有影响力的中文学校。 今天,我们接过的不仅是一份职责,更是一份历史、一份信任,也是一份沉甸甸的责任。

三十年前,我也是一位普通家长,因为孩子来到希望中文学校。从一名普通义工开始,到后来担任理事、副理事长、校长、总校秘书长,直到今天接任理事长,希望陪伴了我三十年,也见证了我的成长。一路走来,我越来越深刻地体会到:希望中文学校最大的财富,不是校舍,不是资金,也不是规模,而是三十多年来一代又一代希望人共同建立起来的信任、团结与传承。

三十多年来,希望中文学校始终坚持着一个非常宝贵的办学理念 - “家长拥有、义工运作”。正是因为有一代又一代家长主动站出来担任老师、理事和义工,希望才能不断发展壮大;也正是因为这种薪火相传的义工精神,希望才能走过三十多年的风雨历程,培养了一届又一届优秀的学生,成为今天深受社区信赖的中文学校。

今天,我们接过的不仅是管理学校的责任,更是传承这份办学初心的责任。无论未来学校如何发展、规模如何扩大,我们都将始终坚守”家长拥有、义工运作”这一办学理念,让希望的初心一代一代传承下去。

因此,我始终相信:理事长不是一种权力,而是一份服务;不是一种荣誉,而是一份责任。

竞选期间,我走访了很多校区,也与许多校长、理事、老师进行了深入交流。大家最关心的,不是谁来担任理事长,而是希望未来应该走向哪里。

我一直在思考:未来的希望,会是什么样子?

我希望,那时的希望,不仅是一所教授中文的学校,更是一所连接家庭、传承文化、培养下一代、服务社区的平台。

我希望,每一位来到希望的孩子,不仅学会中文,更学会责任、尊重、合作与服务。

我希望,每一位家长,不只是送孩子来上课,而是真正成为希望大家庭的一员。

我希望,每一位毕业生,都仍然记得自己来自希望,愿意回来支持希望、建设希望、回馈希望。

为了实现这个目标,新一届理事会将重点推进以下几个方面的工作。

第一,完善制度建设,提升治理水平。进一步完善学校章程、规章制度和工作流程,明确理事会、执委会和各校区之间的职责,让学校运行更加规范、有序、透明,让制度成为学校持续发展的保障。

第二,支持校区发展。坚持服务校区、支持校区、尊重校区自治,加强资源共享和经验交流,让每一个校区都能够发挥自己的特色,实现共同发展。

第三,加强教师培养和课程建设。持续推进教师培训、课程交流和教学资源共享,不断提升教学质量,鼓励特色课程建设,让更多学生受益。

第四,加强宣传和品牌建设。讲好希望故事,传播希望精神,展示希望成果,让更多家庭认识希望、了解希望、信任希望;同时积极拓展社会资源,加强与政府、社区及兄弟社团的合作,为学校创造更多的发展机会。

第五,重视学生成长和校友传承。帮助学生建立文化认同和社会责任感,创造更多文化、艺术、体育和社会实践机会,逐步建立校友联系机制,让更多毕业生继续成为希望的一份子。

第六,培养青年义工和未来接班人。主动发现、培养和鼓励更多年轻家长、青年教师和校友加入义工团队,为他们提供成长的平台,让希望的精神薪火相传,让希望的发展后继有人。

当然,我也深知,学校的发展,从来不是靠一个人,更不是靠几位执委会成员。希望的发展,需要我们每一位希望人的共同努力。希望每一位副理事长继续服务好自己的校区;希望每一位校长继续带领好自己的团队;希望每一位理事认真履行职责,共同参与学校治理;希望每一位老师继续用专业和爱心教书育人;也希望更多家长、校友和社会各界朋友,一起支持希望的发展。

同时,我也要特别感谢所有义工背后的家人。正是因为有你们的理解、支持和包容,每一位义工才能安心地服务学校。希望的发展,同样凝聚着每一个义工家庭的付出。

最后,我想向大家作一个承诺。我不能承诺未来每一件事情都会一帆风顺,也不能承诺每一个问题都会有完美的答案。但是,我可以承诺,新一届理事会和执委会一定会坚持服务初心,坚持公开透明,坚持团结合作,坚持认真倾听每一位老师、校长、理事和家长的意见,认真落实每一项工作,以务实、高效、负责的态度履行我们的职责,不辜负大家的信任。

因为我始终相信:只有团结,才能走得更远;只有传承,才能办得更久。希望的发展,从来不是靠某一个人,而是靠一代又一代希望人的接续奋斗。

今天,我们接过的是一份责任;未来,我们更要把这份责任继续传递下去。让我们共同守护希望的初心,共同传承希望的精神,共同创造希望更加美好的未来!

团结传承,共创未来!

谢谢大家!

希望中文学校第十届理事长 何洁

2026年8月2日

Our School

我们的学校

80.0%

Teachers and Staff with Postgraduate Degrees
拥有硕士博士学位的教职员工

希望中文学校的教职员工大多拥有硕士或博士学位,真正是一支知识渊博、德才兼备的高素质团队。

90.0%

Students Scored 5 in AP Chinese Exam
参加AP中文考试得满分比率

历年来所有报考AP中文考试的我校学生,90%获得满分5分。

66.7%

Campuses with 10+ Years of Service
建校十年以上的分校

希望中文学校现有八个校区,其中六所具有十年以上历史。它们是:马大|College Park, 洛城|Rockville, 北维|Fairfax, 赫城|Herndon ,盖城|Gaithersburg,和西城|Chantilly。

Hope Curriculum

课程

Jinan University Oversea Chinese Textbook
暨南大学海外中文
Jinan University oversea Chinese textbook
Ma Liping Chinese Textbook
马立平中文教材
Ma Liping Chinese textbook......
Combined Jinan and Ma Liping Curriculum
暨南和马立平中文教材混合班课程
Combined Jinan and Ma Liping Curriculum
Bilingual Chinese Classes
双语中文教学
Bilingual Chinese classes......
Textbook and Teaching
教材与教学
Textbook and Teaching
Other
其它中文课程
Other Chinese textbook......